人力検索はてなでおもしろい質問がありました。
「コンピューター」と「コンピュータ」、「サーバー」と「サーバ」、これらはそれぞれ人によって表記が異なるんですが、一応 JIS で「こう書くことにしましょうか」と決められているとのこと。基本的に「３音以上の場合には語尾に長音符号を付けない」んだそうな。へー知らなかった。